2012年03月04日
闇から女性の声が!
昨夜はライトゲームへ
雨が少し降っていたのであまり気分も乗りません・・・
でも”何かお魚釣れないかなぁ~”
って思っていると一台の車が近づいて来た・・・
=3
そしてその車の中から私に向けて女性の声が!
『Excuse me?』
( ̄O ̄;) エッ!?

雨が少し降っていたのであまり気分も乗りません・・・

でも”何かお魚釣れないかなぁ~”
って思っていると一台の車が近づいて来た・・・

そしてその車の中から私に向けて女性の声が!
『Excuse me?』
( ̄O ̄;) エッ!?
状況が掴めずに一瞬思わず固まりましたが、
ゆっくり車に近づくと車の中には外国人の親子の姿(父・母・子供2人)
どうやら日本語は話せないみたいで英語で話しかけてきます
そこで私の流暢な英語で・・・
って、、英語なんか話せるわけない!(自爆)
でも地名だけは日本語で聞き取れるので
どうやら道を聞きたいっていうのは分かった
しかしこちらから道を伝えようにも英語が・・・(滝汗)
あぁ、、学生時代の英語の先生・・・ヘルプ・ミー!
先生の顔は忘れたけど!(爆)
まぁ、それでも身振り手振りと簡単な単語を交えて誠意を持って伝えたら、
目的地までの道はなんとか伝わったようです
でもその後にめっちゃ早口の英語で何かたくさん言われたけど
内容は1ミリも分からなかったので
『Oh~、Oh~』と満面の笑みで相づちを打ちながらで聞き流した(大爆)
そして、
『道を教えてくれた君はスーパーヒーローだよ♪』
と言い残してその車は去って行った・・・
=3
ふぅ~・・・
釣りの途中にとんだ災難に巻き込まれたもんだ・・・
で、、、釣りですが、この1件で何だかドッと疲れたので終了
数投しかしてないけど、雨も降ってましたので・・・
そして、今日も雨が降ってたので釣りは中止
ヒマだったのでウロウロと買い物へ

hybridさんにアドバイスを頂いたので
ホームセンターに行って防寒靴に入れる中敷きを買ってきました
遠赤外線って書いてあるのでたぶん暖かいと思います(笑)
その後は導かれるように魔界にもちょっと・・・
ネタが無いので、そこでの買い物はまた後日!(爆)
ではでは・・・
----------------------------------------------------------------------------------


シマノ(SHIMANO) 11 エクスセンスBB C3000M
ナチュラム価格 10900円(税込)
35%割引

シマノ(SHIMANO) 11 エクスセンスBB 4000S
ナチュラム価格 12290円(税込)
35%割引
ゆっくり車に近づくと車の中には外国人の親子の姿(父・母・子供2人)
どうやら日本語は話せないみたいで英語で話しかけてきます

そこで私の流暢な英語で・・・
って、、英語なんか話せるわけない!(自爆)
でも地名だけは日本語で聞き取れるので
どうやら道を聞きたいっていうのは分かった

しかしこちらから道を伝えようにも英語が・・・(滝汗)
あぁ、、学生時代の英語の先生・・・ヘルプ・ミー!

先生の顔は忘れたけど!(爆)
まぁ、それでも身振り手振りと簡単な単語を交えて誠意を持って伝えたら、
目的地までの道はなんとか伝わったようです

でもその後にめっちゃ早口の英語で何かたくさん言われたけど
内容は1ミリも分からなかったので
『Oh~、Oh~』と満面の笑みで相づちを打ちながらで聞き流した(大爆)
そして、
『道を教えてくれた君はスーパーヒーローだよ♪』
と言い残してその車は去って行った・・・

ふぅ~・・・
釣りの途中にとんだ災難に巻き込まれたもんだ・・・

で、、、釣りですが、この1件で何だかドッと疲れたので終了

数投しかしてないけど、雨も降ってましたので・・・

そして、今日も雨が降ってたので釣りは中止

ヒマだったのでウロウロと買い物へ

hybridさんにアドバイスを頂いたので
ホームセンターに行って防寒靴に入れる中敷きを買ってきました

遠赤外線って書いてあるのでたぶん暖かいと思います(笑)
その後は導かれるように魔界にもちょっと・・・

ネタが無いので、そこでの買い物はまた後日!(爆)
ではでは・・・
----------------------------------------------------------------------------------
![]() |
シマノ(SHIMANO) XEFO システマティックタックルフロートジャケット ¥9,953 送料無料 |


シマノ(SHIMANO) 11 エクスセンスBB C3000M
ナチュラム価格 10900円(税込)
35%割引

シマノ(SHIMANO) 11 エクスセンスBB 4000S
ナチュラム価格 12290円(税込)
35%割引
Posted by ドアマン at 22:09│Comments(8)
│お買い物
この記事へのコメント
こんにちは。
夜、急に超えを掛けられるとビックリ!ですね。
「めい・あい・へるぷ・ゆー?」なんて言えませんし・・・(笑)。
昔、博多駅で東南アジア系の外国人に色々尋ねられて困った事が。
日本語も英語も全く通じず・・・どうせいっちゅーねん!
夜、急に超えを掛けられるとビックリ!ですね。
「めい・あい・へるぷ・ゆー?」なんて言えませんし・・・(笑)。
昔、博多駅で東南アジア系の外国人に色々尋ねられて困った事が。
日本語も英語も全く通じず・・・どうせいっちゅーねん!
Posted by hybrid at 2012年03月04日 22:39
hybridさん、こんばんは♪
ですよね~!
急に、しかも日本語じゃないので焦りまくりでした^^;
普段は分かるような簡単な単語も焦りで出てこなかったり・・・(苦笑)
ま、なんとかなったので良かったです♪
で、、、私は英語圏の人でも焦ったので
日本語も英語も通じないとなると、おそらくスタコラサッサします(笑)
ですよね~!
急に、しかも日本語じゃないので焦りまくりでした^^;
普段は分かるような簡単な単語も焦りで出てこなかったり・・・(苦笑)
ま、なんとかなったので良かったです♪
で、、、私は英語圏の人でも焦ったので
日本語も英語も通じないとなると、おそらくスタコラサッサします(笑)
Posted by ドアマン
at 2012年03月04日 22:51

その外人さん昨日会いましたけど 英語間違ってたんじゃないですか?(爆
って 焦りますよね><
自分なら・・・
サノバビッチ・ファックユー・で済ませます(嘘・自爆
って 焦りますよね><
自分なら・・・
サノバビッチ・ファックユー・で済ませます(嘘・自爆
Posted by カワッチ at 2012年03月05日 08:57
こんにちは!
私にも経験がありますよ。堤防でエギングしていたら4名の外国人に話しかけられました、英語でしたが「何を釣っているのですか?」でしたので何とか対応できましたよ。でもドキドキは長い間おさまりませんでした。
私にも経験がありますよ。堤防でエギングしていたら4名の外国人に話しかけられました、英語でしたが「何を釣っているのですか?」でしたので何とか対応できましたよ。でもドキドキは長い間おさまりませんでした。
Posted by esu3go at 2012年03月05日 10:29
カワッチさん、こんばんは♪
外人さんに会いました?
カワッチさんの自宅を聞かれたので道を教えましたが
ちゃんと伝わっていたんですね♪
良かったぁ~♪(爆)
ってか、ホント焦りました^^;
暗いので尚更怖かったです(滝汗)
外人さんに会いました?
カワッチさんの自宅を聞かれたので道を教えましたが
ちゃんと伝わっていたんですね♪
良かったぁ~♪(爆)
ってか、ホント焦りました^^;
暗いので尚更怖かったです(滝汗)
Posted by ドアマン
at 2012年03月05日 21:06

esu3goさん、こんばんは♪
esu3goさんも経験おありなんですね^^
本当にちょっと焦りますよね^^;
英語をもっと勉強しておけば良かったと初めて思いました(笑)
私もその後はドキドキはおさまりませんでしたよ^^;
esu3goさんも経験おありなんですね^^
本当にちょっと焦りますよね^^;
英語をもっと勉強しておけば良かったと初めて思いました(笑)
私もその後はドキドキはおさまりませんでしたよ^^;
Posted by ドアマン
at 2012年03月05日 21:10

こんばんは、
お~人助けでしたか~
てっきり怖い話経過と思っちゃいました・・・
そのあと、無事に目的地につけてるといいですね。
いい事したんで、次は爆釣かもですよ。
お~人助けでしたか~
てっきり怖い話経過と思っちゃいました・・・
そのあと、無事に目的地につけてるといいですね。
いい事したんで、次は爆釣かもですよ。
Posted by gena
at 2012年03月05日 22:08

genaさん、こんばんは♪
コワイ話風にしてみました!(笑)
ホント、ちゃんと目的地に行けてると良いですね^^
良いことしたので次は爆釣でしょうか?
外人さんがお魚になって、恩返しをしてくれることを祈ります(爆)
コワイ話風にしてみました!(笑)
ホント、ちゃんと目的地に行けてると良いですね^^
良いことしたので次は爆釣でしょうか?
外人さんがお魚になって、恩返しをしてくれることを祈ります(爆)
Posted by ドアマン
at 2012年03月05日 23:18
